User Tools

Site Tools


es:rpd:roar_spell

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
es:rpd:roar_spell [2026/01/04 20:50] – Fix image reference in Spanish roar_spell.txt mikees:rpd:roar_spell [2026/01/04 20:55] (current) – external edit 127.0.0.1
Line 1: Line 1:
 +====== Rugido ======
  
 +{{ rpd:images:roar_spell.png|Icono del Hechizo de Rugido }}
 +
 +**Rugido** es un hechizo de afinidad Brujería en Remixed Pixel Dungeon que aterra a los enemigos. Basado en el código fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua|Rugido.lua]]
 +
 +==== Descripción ====
 +El poderoso rugido seguramente aterrorizará a tus enemigos e inspirará a tus aliados. Al lanzarse, Rugido crea un efecto de terror en enemigos aleatorios igual al nivel del lanzador.
 +
 +==== Estadísticas ====
 +  * **Afinidad Mágica:** Brujería (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L14|Rugido.lua:14]])
 +  * **Objetivo:** Propio (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L15|Rugido.lua:15]])
 +  * **Nivel:** 1 (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L17|Rugido.lua:17]])
 +  * **Coste de Maná:** 1 (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L19|Rugido.lua:19]])
 +  * **Tiempo de Lanzamiento:** 0 segundos (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L18|Rugido.lua:18]])
 +  * **Efecto:** Aplica Terror a enemigos aleatorios
 +  * **Archivo de Imagen:** spellsIcons/witchcraft.png (índice de imagen 0) (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L12-L13|Rugido.lua:12-13]])
 +
 +==== Mecánicas ====
 +  * Crea un efecto visual de destello (6 rayos, 32 píxeles, color rojo #FF0000) en el lanzador durante 2 segundos (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L25|Rugido.lua:25]])
 +  * Reproduce el efecto de sonido de desafío ('snd_challenge') (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L26|Rugido.lua:26]])
 +  * La duración del efecto de Terror equivale al nivel del lanzador (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L28|Rugido.lua:28]])
 +  * Afecta a un número de enemigos aleatorios igual al nivel de habilidad del lanzador (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L29|Rugido.lua:29]])
 +  * Para cada enemigo afectado, crea un efecto visual de destello (4 rayos, 16 píxeles, color rojo #FF0000) durante 2 segundos (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L32|Rugido.lua:32]])
 +  * Usa la clase de efecto de Terror con el lanzador como fuente (fuente: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L33|Rugido.lua:33]])
 +
 +==== Uso ====
 +El hechizo Rugido se usa principalmente para:
 +  * Asustar a los enemigos con el efecto de terror
 +  * Crear oportunidades para escapar de situaciones peligrosas
 +  * Interrumpir las acciones de los enemigos ya que el terror les impide atacar
 +  * Apoyar la posición táctica durante el combate
 +
 +==== Clases ====
 +Clases con afinidad Brujería tienen acceso primario a este hechizo:
 +  * [[es:rpd:gnoll_class|Gnoll]] - Tiene afinidad Brujería
 +  * [[es:rpd:doctor_class|Médico de la Peste]] - Tiene afinidad Brujería
 +
 +==== Estrategia ====
 +Rugido es más efectivo cuando se usa en grupos de enemigos donde se pueden aterrorizar múltiples objetivos simultáneamente. La duración del efecto de terror se escala con el nivel del lanzador, haciéndolo más efectivo a niveles más altos. Dado que el terror impide que los enemigos ataquen, es especialmente útil cuando se está rodeado o cuando se enfrenta a enemigos peligrosos.
 +
 +==== Verificación del Contenido ====
 +  * Fuente de información: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua|Rugido.lua]]
 +  * Verificación de estadísticas: Extraído directamente de la función desc() en [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L9-L19|Rugido.lua:9-19]]
 +  * Verificación de mecánicas: Basado en la función cast() en [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua#L23-L35|Rugido.lua:23-35]]
 +  * Última actualización: Diciembre 2025
 +
 +==== Referencias de Código ====
 +  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/scripts/spells/Roar.lua|Rugido.lua]] - Implementación principal
 +  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values/strings_all.xml#L2675-L2676|strings_all.xml:2675-2676]] - Nombre y descripción
 +  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values-ru/strings_all.xml#L2676-L2677|strings_all.xml (ru):2676-2677]] - Nombre y descripción en ruso
 +  * [[mr:roar_spell|Página de referencia máquina-legible]]
 +
 +==== Cadenas de Origen ====
 +Nombre: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values/strings_all.xml#L2675|Rugido_Nombre]] = "Roar"
 +
 +Descripción: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values/strings_all.xml#L2676|Rugido_Info]] = "The mighty roar will surely terrify your enemies and inspire allies."
 +
 +==== Véase También ====
 +  * [[es:rpd:spells_overview|Hechizos]]
 +  * [[es:rpd:terror_buff|Efecto de Terror]]
 +  * [[es:rpd:witchcraft|Afinidad Brujería]]
 +  * [[es:rpd:gnoll_class|Clase Gnoll]]
 +  * [[es:rpd:buffs|Efectos]]
 +
 +{{tag> rpd spells witchcraft }}