Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- es:rpd:start [2026/01/01 17:18] – Add start pages for cn, es, and pt languages Mike
+++ es:rpd:start [2026/01/01 17:19] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Remixed Pixel Dungeon ======
+Remixed Pixel Dungeon es un juego clásico de tipo roguelike con gráficos de píxeles y una interfaz simple. Es una bifurcación del famoso juego Pixel Dungeon, con localizaciones en inglés, ruso y muchos más. El juego está disponible en múltiples plataformas incluyendo Android (Google Play, ruStore), escritorio (Windows, macOS, Linux) y navegadores web.
+===== Enlaces Rápidos =====
+  * [[es:rpd:playable_class|Clases Jugables]] - Información sobre las clases de personajes
+  * [[es:rpd:items|Objetos]] - Lista de objetos con descripciones y efectos
+  * [[es:rpd:enemies|Enemigos]] - Información sobre las criaturas en la mazmorra
+  * [[es:rpd:mechanics|Mecánicas del Juego]] - Cómo funcionan los diferentes sistemas
+  * [[es:rpd:mods|Modding]] - Crear e instalar modificaciones personalizadas
+  * [[es:rpd:faq|Preguntas Frecuentes]] - Preguntas frecuentes
+Este es un juego roguelike de código abierto para [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nyrds.pixeldungeon.ml&referrer=utm_source%3Dwiki_nyrds|Android]]
+(También en (versión antigua) [[http://www.amazon.com/NYRDS-Remixed-Pixel-Dungeon/dp/B01CIWTUF8|Amazon]]) y (versión antigua) [[https://chrome.google.com/webstore/detail/remixed-pixel-dungeon/apoffbknlkbjdainiepemddfgkejicba|Chrome Os]] inspirado y basado en el famoso [[es:rpd:pixel_dungeon|Pixel Dungeon]].
+Actualmente está disponible en inglés, ruso, Francés, español, polaco, coreano, portugués brasileño, italiano, alemán, chino, japonés y ucraniano. Se podrían añadir más idiomas más adelante.
+Este proyecto fue creado para proporcionar a los jugadores nuevas experiencias y contenido. Otra parte importante de nuestro proyecto es desarrollar soporte multilingüe para el juego. Con cada actualización, intentamos estar lo más cerca posible de nuestra comunidad. Y si un día ves tu idea implementada en el juego...
+Gracias por vuestra creatividad =)
+Puedes encontrar el código fuente de este juego aquí: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon|Github]]
+La música de los juegos está disponible aquí: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/tree/master/HiFiDLC/sound|también en Github]]
+También hay una característica de [[es:rpd:mods|modding]] integrada (y algunos mods ya están aquí)
+Si deseas participar en la [[localization|localización]] a otros idiomas, por favor visita:
+[[https://www.transifex.com/projects/p/remixed-dungeon/|Transifex]]
+Puedes consultar el [[es:rpd:changelog|registro de cambios]] completo
+===== Diferencias con la versión original =====
+  * Opción para cambiar el idioma. (actualmente soportado: inglés, ruso, Francés, español, polaco, coreano y portugués brasileño)
+  * Nuestro viaje comienza en un bonito pueblo en lugar de en las cloacas.
+  * Nuevas Clases Jugables ([[es:rpd:elf_class|Elfo]], [[es:rpd:necromancer_class|Nigromante]], [[es:rpd:gnoll_class|Gnoll]], [[es:rpd:priest_class|Sacerdote]], [[es:rpd:doctor_class|Médico]])
+  * Nuevos monstruos ([[es:rpd:shadow_mob|Sombra]], [[es:rpd:mimic_pie_mob|Mímico Pastel]], [[es:rpd:elementals|Elementales]]) y PNJ ([[es:rpd:hedgehog_mob|Erizo]])
+  * El gas tóxico y el fuego pueden interactuar con más objetos
+  * La comida se volverá [[es:rpd:rotten_food|podrida]] por contacto con gas tóxico
+  * ¡Mucho más objetos pueden arder ahora!
+  * Nuevos objetos ([[es:rpd:blank_scroll_item|Pergamino en blanco]], [[es:rpd:ring_of_stone_blood|Anillo de Sangre de Piedra]], [[es:rpd:bows_and_arrows|Arcos y Flechas]], [[es:rpd:kusarigama_item|Kusarigama]])
+  * Las pociones pueden usarse para [[es:rpd:moisten|humececer]] algunos objetos
+  * ¡Las semillas pueden [[es:rpd:seeds|comerse]] ahora =)
+  * [[es:rpd:spiders|Arañas]]! ¡Muchas de ellas!
+===== Véase También =====
+Puedes encontrar información adicional en
+  * [[http://pixeldungeon.wikia.com/wiki/Mod-Remixed_Pixel_Dungeon|Pixel Dungeon Wikia]]
+  * [[http://www.roguebasin.com/index.php?title=Remixed Pixel Dungeon|Roguelike en RogueBasin]]
+{{tag> rpd start main}}