Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- pt:rpd:regeneration_buff [2026/01/04 07:16] – Add Portuguese translations for guardian_subclass, regeneration_buff, and sociologist_npc mike
+++ pt:rpd:regeneration_buff [2026/01/04 07:22] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Regeneração Natural ======
+{{ rpd:images:buff_Health.png|Regeneração }}
+**Regeneração Natural** é um efeito de status benéfico em Remixed Dungeon que restaura gradualmente a saúde ao longo do tempo.
+==== Descrição do Efeito ====
+  * **Tipo:** Efeito de Status Benéfico (Buff)
+  * **Efeito:** Restaura HP gradualmente ao longo do tempo
+  * **Duração:** Período de tempo limitado
+  * **Acúmulo:** Não se acumula com outros efeitos de cura na maioria dos casos
+==== Como Obter ====
+  * De certas poções (por exemplo, [[pt:rpd:potion_of_healing_item|Poção de Cura]])
+  * De equipamentos específicos com propriedades curativas
+  * De habilidades ou feitiços de classe
+  * De características ambientais em certos níveis
+==== Mecânicas ====
+  * Restaura uma pequena quantidade de HP a cada turno
+  * O efeito é aplicado periodicamente ao longo de vários turnos
+  * Não funciona em zonas seguras/níveis (como áreas de cidade ou vila)
+  * Não funciona se o personagem estiver morrendo de fome
+  * Mais eficaz quando combinado com outros métodos de cura
+==== Estratégia ====
+  * Use durante áreas perigosas da masmorra para restaurar saúde sem consumir poções
+  * Particularmente valioso durante expedições longas à masmorra
+  * Não funciona ao descansar em áreas seguras como vila ou cidade
+  * Priorize durante combates para manter o nível de saúde em áreas perigosas
+==== Contraefetivos ====
+  * Efeitos de dano ao longo do tempo (Veneno, Sangramento) podem reduzir a eficácia
+  * Efeitos de dissipação podem remover a regeneração
+==== Referência de Código ====
+  * Classe Java: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/buffs/Regeneration.java|Regeneration.java]]
+  * Localização do Código Fonte: RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/buffs/Regeneration.java
+==== Veja Também ====
+  * [[pt:rpd:status_effects|Efeitos de Status]] - Outras alterações de status
+  * [[pt:rpd:potion_of_healing_item|Poção de Cura]] - Fonte de regeneração
+  * [[pt:rpd:mechanics|Mecânicas do Jogo]] - Outros sistemas centrais
+{{tag> rpd mechanics status_effects buffs}}