Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- pt:rpd:ring_of_frost_item [2026/01/04 22:20] – Update wiki pages with comprehensive content and language translations - Updated healing_spell.txt with Russian and Traditional Chinese versions - Created new Tengu mob pages for all languages with comprehensive content - Updated ring_of_frost_item.txt to mike
+++ pt:rpd:ring_of_frost_item [2026/01/04 22:25] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Anel Congelado ======
+{{ rpd:images:ring_of_frost_item.png|Anel Congelado }}
+**Anel Congelado** é um artefato mágico em Remixed Dungeon. Quando usado, fornece uma aura de geada protetora que desacelera e danifica inimigos que atacam o portador.
+==== Descrição ====
+Este anel é esculpido em gelo mágico. Seu portador é protegido por uma aura gelada, desacelerando e danificando os inimigos que atacam. Quando um inimigo a menos de 1 tile de distância ataca o portador, há uma chance de que eles sejam afetados pela geada e desacelerados.
+==== Estatísticas ====
+  * **Tipo:** Anel (Artefato)
+  * **Slot:** Anel (requer Chaveiro para carregar vários anéis)
+  * **Melhorável:** Sim
+  * **Custo de Melhoria:** Aumenta com o nível
+==== Efeitos ====
+Quando usado e ativado, o anel ativa os seguintes efeitos quando um inimigo ataca você:
+  * **Efeito de Desaceleração:** Aplica o efeito de Desaceleração por (Slow.duration(enemy) / 5 + nível do anel) turnos
+  * **Chance de Geada:** Tem (10% + nível do anel)% de chance de aplicar o efeito de Geada por (Frost.duration(enemy) / 5 + nível do anel) turnos
+  * **Dano:** Causa (nível do anel / 2) de dano ao inimigo atacante
+  * **Alcance:** Só funciona quando o inimigo está a menos de 1 tile de distância do portador
+==== Aquisição ====
+  * Encontrado em vários baús nos níveis da dungeon
+  * Dropado por certos monstros desafiadores
+  * Disponível para compra com o [[pt:rpd:shopkeeper_npc|Lojista]] em níveis mais profundos
+==== Dicas de Uso ====
+  * Particularmente eficaz contra inimigos corpo a corpo que atacam você diretamente
+  * Funciona bem em corredores estreitos onde inimigos devem chegar perto
+  * Combina bem com outros equipamentos defensivos para maximizar a sobrevivência
+  * Anéis de nível mais alto proporcionam efeitos significativamente melhores
+==== Estratégia ====
+O Anel Congelado é altamente benéfico para personagens que enfrentam inimigos diretamente. Ele fornece uma defesa passiva que transforma a agressão inimiga contra eles mesmos, tornando-o especialmente valioso no meio e final do jogo quando os inimigos são mais fortes e perigosos.
+==== Referências de Código ====
+  * Implementação do item: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java|RingOfFrost.java]]
+  * Registro na fábrica de itens: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/ItemFactory.java#L424|ItemFactory.java#L424]]
+  * Registro na fábrica de buffs: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/mechanics/buffs/BuffFactory.java#L164|BuffFactory.java#L164]]
+  * Recursos de string: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values-pt-rBR/strings_all.xml#L1474-L1475|strings_all.xml#L1474-L1475]]
+  * Implementação de buffs: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Slow.java|Slow.java]] e [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Frost.java|Frost.java]]
+  * Dados legíveis por máquina: [[mr:ring_of_frost_item|Anel Congelado - Referências de Código]]
+  * Constantes do jogo: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Slow.java#L23|Slow.DURATION]], [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Frost.java#L20|Frost.DURATION]]
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L26-L44|método FrostAura.defenceProc()]] - Implementação principal do efeito do anel quando atacado
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L32|verificação de distância]] - Apenas afeta inemigos em 2 tiles (adjacentes)
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L35|aplicação de desaceleração]] - Aplicando efeito de desaceleração
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L37-L39|aplicação de geada]] - Chance aleatória de aplicar geada
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/nyrds/pixeldungeon/items/common/rings/RingOfFrost.java#L40|aplicação de dano]] - Dano baseado no nível do anel
+==== Veja Também ====
+  * [[pt:rpd:keyring_item|Chaveiro]] - Requerido para carregar vários anéis
+  * [[pt:rpd:artifacts|Artefatos]] - Outros itens especiais
+  * [[pt:rpd:rings|Anéis]] - Outros anéis no jogo
+  * [[pt:rpd:slow_buff|Desaceleração]] - Efeito de status relacionado
+  * [[pt:rpd:frost_buff|Geada]] - Efeito de status relacionado
+{{tag> rpd items ring frost artifact}}