Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ru:rpd:boomerang [2025/12/20 20:33] – Update Russian boomerang.txt with additional sections and source references mike
+++ ru:rpd:boomerang [2025/12/20 20:39] (текущий) – внешнее изменение 127.0.0.1
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+====== Бумеранг ======
+{{ rpd:images:boomerang_sprite.png|Бумеранг }}
+**Бумеранг** - изогнутое метательное оружие, которое возвращается к метателю после броска. Это уникальное оружие дальнего боя с возвращающимися свойствами.
+==== Описание ====
+При броске врагу это плоское, изогнутое, деревянное снаряд возвратится в руки метателя. [[rpd:huntress|Охотница]] начинает с этим уникальным улучшаемым оружием.
+==== Характеристики ====
+  * **Урон:** 1-4 (базовый) - масштабируется с улучшениями
+  * **Требуемая сила:** 10
+  * **Скорость атаки:** 1.0x (нормальная скорость)
+  * **Точность:** 1.0x (нормальная точность)
+  * **Прочность:** Возвращается после использования (фактически неограниченная)
+  * **Специальное свойство:** Возвращается после броска
+  * **Цена:** 100 золота
+  * **Можно улучшать:** Да
+  * **Эффект износа:** MIN -= 1, MAX -= 2 за уровень износа
+  * **Время экипировки:** 0 (мгновенная экипировка)
+  * **Тип полета:** Криволинейный путь, быстрое вращение
+==== Особые свойства ====
+  * **Возвращение:** Автоматически возвращается к метателю после попадания в цель или промаха
+  * **Дальнее сражение:** Можно использовать для атаки дальних врагов
+  * **Многоразовый:** Не требует извлечения как другие метательные оружия
+  * **Можно улучшать:** Можно улучшать как и другое оружие
+  * **Не для перековки:** Нельзя использовать с действием перековки короткого меча
+  * **Траектория полета:** Летит по изогнутому пути, а не по прямой (isFliesStraight() возвращает false)
+  * **Вращение:** Быстро вращается в полете (isFliesFastRotating() возвращает true)
+==== Улучшение ====
+  * Каждое улучшение: MIN += 1, MAX += 2
+  * Единственное метательное оружие, которое можно улучшать
+==== Зачарования ====
+  * Не может естественным образом получить зачарования Пронзания или Размаха (метод зачарования фильтрует эти)
+  * Другие зачарования работают нормально
+==== Тактика ====
+  * Используйте как дальнее оружие для атаки врагов на расстоянии
+  * После улучшения становится эффективным оружием ближнего боя
+  * Не тратится при использовании, можно атаковать им снова и снова
+  * Удобно для чередования между дальними и ближними врагами
+==== Заметки ====
+  * Бумеранг - стартовое оружие для класса [[rpd:huntress|Охотницы]]
+  * Он автоматически возвращается в инвентарь игрока или быстрые слоты после броска
+  * Имеет специальные механики для возврата в слот инвентаря/быстрого слота после использования
+  * Это оружие уникально тем, что сочетает возможности дальнего боя с неограниченной прочностью
+  * Единственное метательное оружие, которое начинает игру уже экипированным
+  * Автоматически экипируется в слот инвентаря, откуда было брошено
+  * Если он был в быстром слоте, он возвращается в этот быстрый слот после броска
+==== См. также ====
+  * [[rpd:huntress|Охотница]] - класс, получает бумеранг в качестве стартового оружия
+  * [[rpd:missile_weapons|Метательное оружие]] - другие виды метательного оружия
+  * [[rpd:enchantments|Зачарования]] - информация о зачарованиях
+==== Ссылки на исходный код ====
+  * Java класс: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/items/weapon/missiles/Boomerang.java|Boomerang.java]]
+  * Строковые ресурсы: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values-ru/strings_all.xml#L1034-L1035|Строки на русском языке для бумеранга]]
+  * Английские строковые ресурсы: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values/strings_all.xml#L1051-L1052|Английские строки для бумеранга]]
+  * JSON-конфигурация: [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/assets/itemsDesc/missiles/Boomerang.json|Boomerang.json]]
+{{tag> rpd items weapons throwing melee }}