Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ru:rpd:regeneration_buff [2026/01/04 07:17] – Update Russian translations for guardian_subclass, regeneration_buff, and sociologist_npc with detailed content mike
+++ ru:rpd:regeneration_buff [2026/01/04 07:22] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Естественная регенерация ======
+{{ rpd:images:buff_Health.png|Естественная регенерация }}
+**Естественная регенерация** - это благоприятный эффект статуса в Remixed Dungeon, который постепенно восстанавливает здоровье со временем.
+==== Описание эффекта ====
+  * **Тип:** Благоприятный эффект статуса (бафф)
+  * **Эффект:** Постепенно восстанавливает ОЗ со временем, в зависимости от характеристик героя и снаряжения
+  * **Длительность:** Ограниченный период времени (продолжается до ручного удаления или смерти героя)
+  * **Накопление:** Не складывается с другими лечебными эффектами в большинстве случаев
+  * **Скорость:** Зависит от задержки регенерации (REGENERATION_DELAY = 10) и различных бонусов
+==== Как получить ====
+  * Из определенных зелий (например, [[ru:rpd:potion_of_healing_item|Зелье исцеления]])
+  * Из определенного снаряжения с лечебными свойствами (например, Кольцо Заживления)
+  * Из способностей класса и подкласса героя (например, HeroSubClass.regenerationBonus)
+  * Из особенностей окружения на определенных уровнях (когда не в безопасных зонах)
+  * Через игровые упрощения (FAST_REGENERATION)
+==== Механика ====
+  * Восстанавливает небольшое количество ОЗ каждый ход в зависимости от характеристик героя и снаряжения
+  * Эффект применяется периодически с REGENERATION_DELAY = 10 (из исходного кода)
+  * Скорость изменяется с помощью regenerationBonus героя (из экипированных предметов, подклассов и т.д.)
+  * Не действует в безопасных зонах/уровнях (например, в городе или деревне) - проверяется через level().isSafe()
+  * Не действует, если персонаж умирает с голоду (проверяется через isStarving())
+  * Более эффективна при сочетании с другими методами лечения (синергетический эффект)
+==== Ссылки на код ====
+  * **Java класс:** [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Regeneration.java|Regeneration.java]]
+  * **Расположение исходного кода:** RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/actors/buffs/Regeneration.java
+  * **Константа задержки регенерации:** REGENERATION_DELAY = 10 (см. строку 13 в исходном коде)
+  * **Упрощения:** Константа FAST_REGENERATION определена в Facilitations.java
+  * **Взаимодействие с героем:** Класс героя автоматически применяет Regeneration в Hero.java (строка 236)
+  * **Иммунитеты:** Некоторые мобы, например, Торговец, имеют иммунитет к Regeneration (см. Shopkeeper.java)
+  * **Интерфейс CharModifier:** Скорость регенерации может быть изменена через метод CharModifier.regenerationBonus()
+==== Строковые ресурсы ====
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values-ru/strings_all.xml#L600|RegenerationBuff_Name]] - "Естественная регенерация"
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values-ru/strings_all.xml#L601|RegenerationBuff_Info]] - "Функция естественной регенерации реализована в форме баффа, дабы упростить работу."
+==== Стратегия ====
+  * Используйте во время нахождения в небезопасных подземельях для восстановления здоровья без расхода зелий
+  * Особенно ценно во время длительных прохождений подземелий, когда ресурсы исцеления ограничены
+  * Не работает при отдыхе в безопасных зонах, таких как деревня или город (по замыслу)
+  * Приоритетно во время боя для поддержания уровня здоровья в опасных зонах
+  * Комбинируйте с снаряжением, например с Кольцом Заживления, для более быстрой регенерации
+==== Контри ====
+  * Постоянные эффекты урона (яд, кровотечение) могут уменьшить эффективность
+  * Эффекты рассеивания могут устранить регенерацию
+  * Состояние голода предотвращает функционирование регенерации
+  * Безопасные зоны предотвращают функционирование регенерации
+==== См. также ====
+  * [[ru:rpd:status_effects|Эффекты статуса]] - Другие изменения статуса
+  * [[ru:rpd:potion_of_healing_item|Зелье исцеления]] - Источник регенерации
+  * [[ru:rpd:ring_of_mending_item|Кольцо Заживления]] - Снаряжение, усиливающее регенерацию
+  * [[ru:rpd:mechanics|Игровая механика]] - Другие основные системы
+  * [[ru:rpd:mana_regeneration_buff|Регенерация Маны]] - Похожий эффект для маны
+{{tag> rpd mechanics status_effects buffs}}