User Tools

Site Tools


rpd:localization

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Last revision Both sides next revision
rpd:localization [2019/04/20 20:24]
mike
rpd:localization [2019/05/25 17:01]
mike
Line 26: Line 26:
 ===== Features ===== ===== Features =====
  
-For languages with grammatical gender (as in German for example) it can be defined (using masculine, feminine and neuter tags in Mob_Gender string) for each mob. Corresponding phrases also can be defined in gender specific way.+====Mob_Gender==== 
 + 
 +For languages with grammatical gender (as in German for example) it can be defined (using ​**masculine****feminine** and **neuter** tags in Mob_Gender string) for each mob. Corresponding phrases also can be defined in gender specific way. 
 + 
 +Gender tags should not be translated. 
 + 
  
 '​Char_Defeat',​ '​Char_Hit'​ and '​Char_Kill'​ all have a form: '​Char_Defeat',​ '​Char_Hit'​ and '​Char_Kill'​ all have a form:
   '​Subjeсt'​ do something on '​Object'​   '​Subjeсt'​ do something on '​Object'​
 +  ​
 And can take in account grammatical gender of '​Subjeсt',​ provided it correctly tagged in '​XXX_Gender'​ (one of '​masculine',​ '​feminine'​ or '​neuter'​) And can take in account grammatical gender of '​Subjeсt',​ provided it correctly tagged in '​XXX_Gender'​ (one of '​masculine',​ '​feminine'​ or '​neuter'​)
  
 {{tag> rpd dev}} {{tag> rpd dev}}
rpd/localization.txt · Last modified: 2019/05/25 17:03 by mike