Remixed Pixel Dungeon есть не только на английском. В настоящий момент доступны следующие локализации:

• Русская ( поддерживается разработчиком )
• Французская ( поддерживается сообществом )
• Польская ( поддерживается сообществом )
• Испанская ( поддерживается сообществом )

Несколько других локализаций в разработке на Transifex

Для языков с грамматическим родом, можно определить род для каждого монстра. В этом случае соответствующие фразы также должны быть определены для каждого рода.